Syventävä oikeudellinen ruotsi, kirjoittaminen (CEFR B2) (2op)

Osaamistavoitteet

Opintojakson tavoitteena on, että opiskelija syventää taitojaan ruotsin kielen kirjoittamiseen, eri tekstilajeihin ja kielenhuoltoon liittyvissä kysymyksissä sekä osaa kirjoittaa ruotsiksi yhtenäisiä tekstejä omaa alaansa käsittelevistä aiheista. Tavoitteena on lisäksi, että opiskelija osaa työskennellä itsenäisesti kehittäessään ruotsin kielen taitoaan sekä hyödyntää oman alansa ruotsinkielisiä tekstejä ja apuvälineitä.

Sisältö

Opintojakson aikana luetaan useita ruotsinkielisiä tekstejä omalta alalta ja kirjoitetaan omia tekstejä omaan alaan liittyen eri tekstilajeja käyttäen. Lisäksi tehdään harjoituksia, jotka liittyvät rakenteisiin, kielenhuoltoon ja sanastoon.

Esitietovaatimukset

Notaarivaiheen ruotsin opintojaksot:
ORUO0710 Oikeudellinen ruotsi, kirjallinen taito
ORUO0711 Oikeudellinen ruotsi, suullinen taito

Arviointikriteeri, hyväksytty/hylätty

Hyväksytyn suorituksen edellytyksenä on aktiivinen osallistuminen opetukseen sekä kirjallisten tehtävien hyväksytty suorittaminen.

Oppimateriaalit

Suositeltava oheiskirjallisuus: Fiilin, Ullamaija & Hakala, Kristiina: Fullträff igen! Ruotsin kielioppi aikuisille (Finn Lectura) Kaunisto, Sari; Paasonen, Marko; Salonen, Anssi & Vaaherkumpu, Kaisa: Grammatik galleri – ruotsin kielioppi harjoituksineen (Otava)

Lisätiedot

Kohderyhmä: 4. vuoden opiskelijat.

Maisterivaiheen syventävä kielikurssi suoritetaan joko ruotsin kielessä tai siinä vieraassa kielessä, josta on suoritettu oikeudelliset peruskurssit 0710 ja 0711.

Vaihtoehtoiset opintojaksot:
ORUO0810 Syventävä oikeudellinen ruotsi, kirjoittaminen
ORUO0811 Syventävä oikeudellinen ruotsi, suullinen taito
tai
OENG0810 Advanced Legal English Writing for Academic Purposes
OENG0811 Advanced Legal English Oral Communication for Academic Purposes
OSAK0810 Syventävä oikeudellinen saksa, kirjoittaminen
OSAK0811 Syventävä oikeudellinen saksa, suullinen taito
ORAN0810 Syventävä oikeudellinen ranska, kirjoittaminen
ORAN0811 Syventävä oikeudellinen ranska, suullinen taito
OVEN0810 Syventävä oikeudellinen venäjä, kirjoittaminen
OVEN0811 Syventävä oikeudellinen venäjä, suullinen taito