Opinto-opas

Osaamistavoitteet

Opintojakson suoritettuasi
- osaat toimia oman alasi työympäristössä ruotsin kielellä,
- kykenet ilmaisemaan itseäsi ja osallistumaan keskusteluun sekä arkipäivän että liike-elämän viestintätilanteissa,
- sinulla on hallussasi työelämään ja liiketoimintaan sekä omaan suuntautumisalaasi liittyvä perussanasto,
- osaat viestiä kirjallisesti ja suullisesti alaasi liittyvissä perustilanteissa, kuten sähköpostitse ja puhelimitse,
- osaat hyödyntää ruotsinkielisiä tietolähteitä.
Tavoitteenasi on saavuttaa ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen taito, joka vastaa kielitaitolain (423/2003) määrittelemää taitotasoa B1.2.

Kompetenssit:Kansainvälisyys ja monikulttuurisuus, vuorovaikutus- ja viestintäosaaminen

Sisältö

• Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä
• Minä ja opintoni
• Oman alan koulutus
• Työnhaku ja alalla työskentely
• Kirjallista ja suullista liike-elämän viestintää

Arviointikriteerit, tyydyttävä (1)

Taso 1
Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä:
Osaat viestiä ymmärrettävästi työelämän yleisissä ja alakohtaisissa suullisissa ja kirjallisissa viestintätilanteissa.
Osaat tavallisimman yleiskielen ja omaan alaasi liittyvän perussanaston sekä osaat ilmaista itseäsi eri tilanteissa ja ymmärrät toisten viestintää.
Kirjallisessa ja suullisessa kielenkäytössäsi esiintyy virheellisiä muotoja, jotka voivat häiritä viestintääsi.
Tarvitset tukea viestintääsi.

Taso 2
Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä:
Osaat viestiä tyydyttävästi jokapäiväisissä työelämän yleisissä ja alakohtaisissa kielenkäyttötilanteissa.
Pystyt välittämään viestin, vaikka viestintäsi on hidasta, katkonaista ja osin epätarkkaa.
Osallistut vuorovaikutukseen tutuissa tilanteissa ja olet osin aloitteellinen.
Hallitset tyydyttävästi oman alasi ja yleiskielen perussanastoa.
Muiden kielten vaikutus on selvästi havaittavissa.
Käytät tavallisimpia perusrakenteita yksipuolisesti mutta pääosin oikein.

Arviointikriteerit, hyvä (3)

Taso 3
Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä:
Osaat viestiä tarkoituksenmukaisesti ja lähes itsenäisesti työelämän yleisissä ja alakohtaisissa suullisissa ja kirjallisissa viestintätilanteissa.
Osaat yleiskielen ja omaan alaasi liittyvän perussanaston sekä osaat ilmaista itseäsi sujuvasti eri tilanteissa ja ymmärrät hyvin toisten viestintää.
Osaat käyttää kielen perusrakenteita melko virheettömästi.

Taso 4
Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä:
Osaat viestiä hyvin monipuolisissa yleisissä ja alakohtaisissa työelämän suullisissa ja kirjallisissa kielenkäyttötilanteissa. Satunnaiset epäluontevat ilmaukset ja virheet eivät vaikuta ymmärrettävyyteesi.
Hallitset laajahkon oman alasi ja yleiskielen sanaston sekä käytät sitä monipuolisesti.
Käytät rakenteita melko monipuolisesti ja hallitset ne suhteellisen hyvin.

Arviointikriteerit, kiitettävä (5)

Taso 5
Ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen viestintä:
Osaat viestiä itsenäisesti, sujuvasti, spontaanisti ja tarkoituksenmukaisesti erilaisissa vaativissakin työelämän yleisissä ja alakohtaisissa suullisissa ja kirjallisissa tilanteissa.
Osaat monipuolisesti yleisen ja omaan alaasi liittyvän sanaston.
Osaat puhua ja kirjoittaa lähes virheetöntä kieltä.