Swedish for Forestry Engineers (5 cr)

Evaluation scale

H-5

Objective

Opiskelija
- Osaa ilmaista itseään suullisesti ja kirjallisesti ruotsin kielellä metsätalousinsinöörin ammattisanastoa käyttäen
- Hallitsee metsätalousinsinöörin ruotsinkielistä ammattisanastoa
- Saavuttaa kielitaitolain mukaisen ruotsin suullisen ja kirjallisen taidon.

Content

Metsätalousinsinöörin työssä tarvittava ruotsin kieli
Oma tausta, opiskelu, työelämän viestintätilanteet (mm. kokous ja yritysesittely), ammattialan sanasto
Ruotsin taitotason B1-mukainen suullinen ja kirjallinen taito

Location and time

Rovaniemi, viikoilla 3-16, Moodle avautuu aiemmin lähtökyselyä ja sisältöön tutustumista varten

Materials

Moodle-materiaali Svenska för skogsbruksingenjörer
Oheismateriaali:
* Kirjallisuus: Flexteknik, Kokous- ja neuvottelutaidon käsikirja, Liikeviestinnän käsikirjat - viestit vaihtoon 7 kielellä
* Verkkokursseja: Nätfräsch, Bud - Bygg upp din svenska, Språknät
* Metsätalouden käsikirja ruotsiksi

Teaching methods

ZOOM-opetus ja viikolla 16 lähitunnit to 20.4.
Materiaali Moodlessa Svenska för skogsbruksingenjörer
1-2 suullista ja kirjallista harjoitustehtävää sekä tentti; jatkuva näyttö

Exam schedules

Opintojakson lopuksi, uusinta sovitaan opiskelijoiden kanssa

Assessment criteria, satisfactory (1)

1
Kertoo lyhyesti ja yksipuolisesti koulutuksestaan, työkokemuksestaan ja -tehtävistään sekä alan yrityksistä ja palveluista. Osaa toimia lähteitä apuna käyttäen ennakoitavissa toimenkuvansa viestintätilanteissa ja hakea tietoa helppolukuisista ruotsinkielisistä lähteistä

2
Osaa kertoa keskeisiä asioita koulutuksestaan, työkokemuksestaan ja -tehtävistään sekä alan yrityksistä ja palveluista. Osaa toimia ruotsin kielellä ennakoitavissa toimenkuvansa viestintätilanteissa ja hakea tietoa helppolukuisista ruotsinkielisistä lähteistä

Assessment criteria, good (3)

3
Osaa kertoa koulutuksestaan, työkokemuksestaan ja -tehtävistä sekä alansa organisaatioista eheänä kokonaisuutena sekä selviytyy kohtalaisen hyvin toimenkuvansa työelämäkontakteista, palvelutilanteista sekä alan ruotsinkielisistä lähteistä.

4
Esittelee koulutustaan, työkokemustaan ja -tehtäviään monipuolisesti, esiintyy neuvottelutilanteissa sekä selviytyy työelämäkontakteista suhteellisen luontevasti ja asianomaisella tyylillä. Hallitsee työnhaun ja osaa jäsentää itsenäisesti tietoa alansa eri ruotsinkielisistä lähteistä.

Assessment criteria, excellent (5)

5
Esittelee koulutustaan, työkokemustaan ja -tehtäviään monipuolisesti, esiintyy neuvottelutilanteissa sekä selviytyy työelämäkontakteista luontevasti asianomaisella tyylillä ja on aloitteellinen. Hallitsee työnhaun ja osaa jäsentää itsenäisesti tietoa alansa ruotsinkielisistä lähteistä.

Further information

Moodle avautuu ennen opetuksen alkua lähtökyselyä ja sisältöön tutustumista varten.